"rédea solta" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loose rein"
      },
      "expansion": "“loose rein”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loose rein"
      },
      "expansion": "Literally, “loose rein”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “loose rein”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rédeas soltas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rédea solta f (plural rédeas soltas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free rein (the absence of constraints)"
      ],
      "id": "en-rédea_solta-pt-noun-Uqrn~bwN",
      "links": [
        [
          "free rein",
          "free rein"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) free rein (the absence of constraints)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cheque em branco"
        },
        {
          "word": "carta branca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈχɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.a ˈsow.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.a ˈsoʊ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.djɐ ˈsol.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁɛ.ðjɐ ˈsoɫ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "rédea solta"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loose rein"
      },
      "expansion": "“loose rein”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loose rein"
      },
      "expansion": "Literally, “loose rein”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “loose rein”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rédeas soltas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rédea solta f (plural rédeas soltas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "free rein (the absence of constraints)"
      ],
      "links": [
        [
          "free rein",
          "free rein"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) free rein (the absence of constraints)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cheque em branco"
        },
        {
          "word": "carta branca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.ɐ ˈsow.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈχɛ.de.ɐ ˈsoʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.de.a ˈsow.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.de.a ˈsoʊ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁɛ.djɐ ˈsol.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁɛ.ðjɐ ˈsoɫ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "rédea solta"
}